この記事では国際恋愛に必要な英語力はどのくらいか？を国際恋愛している自分の体験談や周りの友人の意見を聞いてまとめた記事になっております。
■この記事でわかること
・国際恋愛で必要な英語レベルはぶっちゃけどれくらいか
・英語ができなくて困ったこと
・国際恋愛中の英語の伸ばし方
ここら辺の疑問を自分や友人の体験談をベースにお伝えしていきます！
■国際恋愛を英語で表すと？
・International dating
・International relationships
それでは早速、国際恋愛に英語力は必要なのか？という部分から見ていきましょう。
国際恋愛中の英語力は喋れなくても大丈夫！？
国際恋愛をして付き合い始めたころは、自分自身日常会話レベルの英語しか喋れませんでした。
自分の友達にも複数、英語が全然喋れなくても「付き合っている」または「結婚」しているカップルや夫婦はいます。
今では「翻訳アプリ」もあるので、意思疎通は可能です！
なので、英語力がない＝国際恋愛がうまくいかないという原因に思っている人もいるかもしれませんが意外とそうでもありません。
英語力がない＝国際恋愛がうまくいかないは直接関係ない！
この考えは捨てましょう。
国際恋愛で大事なのは「英語力」よりも「伝える努力」
先ほども述べたように、国際恋愛がうまくいかないのは英語力がないからではありません。
実際に、英語や日本語がお互い喋れなくても意思疎通して「付き合っている」または「結婚」しているカップルや夫婦はたくさんいます。
■30代 アメリカ人男性と結婚
付き合い始めた頃、全く英語が喋れなかったけどとにかく「単語」を並べて理解してもらっていました。
わからなければ、翻訳アプリや画像で見せて話していました。
■20代 フィリピン人女性とお付き合い中
時々、相手の気持ちがわからなくなるけど問題は言語ではないですね。
困っても声の抑揚やジェスチャーで助け合ったり、理解しあっています。
つまり国際恋愛において大切なのは英語力＜伝える努力
お互いに何かを相手に伝えようとする努力が国際恋愛をする上で大切になってきます。
国際恋愛で英語が喋れず困ったこと
外国人の方とお付き合いする中で「英語が喋れずに困ったこと」をシェアします。
■国際恋愛において英語が喋れなくて困ったこと
・不満を相手にうまく伝えられない
・喧嘩をする際に対等な立場ではなく泣き寝入り
・真剣な話も相手が勝手に決めてしまうことも
・何度も聞き返すと不満に思われる
不満を相手にうまく伝えられない
何か不満があった時にうまく英語で伝えられない瞬間が困りました。
不満があってもその瞬間に相手に伝えられないと不満は募っていくばかりです。
不満が募る前に相手に伝えることが大切です。
相手も外国人なので、育ちも環境も違えばお互いに当たり前は違います。
喧嘩をする際に対等な立場じゃない
喧嘩した時に、相手は英語でズバズバ言ってくるのに言い返せないなんて話も国際恋愛してる人同士の間でよく聞きますが自分も実際にそうでした。
いざ、相手の意見と自分の意見が噛み合わなくて喧嘩になった時、ズバズバ英語で相手が言ってくるのに対しこちらは英語ですぐに返せないので不平等さを感じてしまいました。
こういう時は、一旦お互い落ち着くように「まず冷静さ」を保つことが大切ですね。
真剣な話も相手が勝手に決めてしまうことも
難しい真剣な話が2人に降りかかってきた時に、英語がわかる相手ベースで決められてしまうことがあります。
例えば、自分が実際に体験したのが例が以下です。
・自分が住みたい家の候補をほぼ自動的に2~3択まで絞られる
逆に自分の趣味を理解している相手ならありがたい話ですが、そうでなかったら難しいですね。
そこでも大事なのが相手ベースで決めてもいいけど「自分の意見」を通してもらうように伝えることです。
何度も聞き返すと不満に思われる
一度で聞き取れなかった単語や会話を聞き返しすぎると、相手に不満に思われたりもします。
なので、相手が説明する面倒くさがり屋であれば話が流されてしまったりもします。
もちろん全ての会話や単語に反応する必要はありませんが、だいたいどんな話をしているのかくらいは説明してもらうようにしましょう。
国際恋愛で英語力は実際に伸びたのか？
次に、国際恋愛をすると英語力って本当に伸びるのだろうか？という疑問についてお答えしていきます。
結論から言うと、国際恋愛をはじめてから確実に英語力も伸びています。
もちろん多少の英語は勉強しながら、お付き合いをしていたので当たり前といえば、当たり前かもしれません。
国際恋愛６ヶ月目の英語力
指標という指標がないのですが、当時TOEIC500点くらいだったと思います。
当時は英語で不便することも多く、全く伸びているとかは感じなかったです。
まあ、TOEICが出来ても喋るのはまた別次元という人が多いので、参考にはならないかもしれません。
国際恋愛1年目の英語力
付き合ってから1年が経つと、多少勉強していたのもあって簡単な文章を作れるよになったり、自分の意見をある程度言えるようになりました。
・自分がしたいこと
・自分が感じた意見
・なんでそう思うのか？
国際恋愛2~3年目の英語力
2年目になってから一緒に同居するようになり、生活していて問題なくお互い英語で会話するようになりました。
一緒に同居するようになってからは、英語力ではなく、文化や育ちの違いからなる相手の行動や言動を理解するのが必死でした。
もちろん相手を理解するのに苦しんで喧嘩することも増えたりしました。
ぶっちゃけ国際恋愛に必要な英語力はどれくらい？
相手が理解しようとしてくれる人間性であれば、単語が言えるレベルの英語力でも問題ないかと思います。
でもやはり2人が重大な決断をする際に、日常会話レベル程度で自分の意見をしっかり言えるようにはなっておいた方が良いです。
英語力より大事なのはお互い理解することですね。
英語力は問題ではなく「伝える」努力が大切
国際恋愛をしていると、英語力がめちゃくちゃなければダメなのか？というとそうでもありません。
自分の周りには英語が話せなくても、国際結婚している夫婦もいます。
英語力よりも、相手に伝えようとする努力の方が大切だとその夫婦も言っていました。
■言語がなくても相手に意見を伝える方法はたくさんある
・イラストや絵を書いて説明する
・Google翻訳を使って説明する
・画像を使って説明する
・ジェスチャーを使って説明する
いくらでも相手に意志を伝える方法はあります。
英語力があった方が大事な判断な時に役に立つ
国際恋愛をし始めた時、英語が出来なくても全く問題ありません。
しかし、付き合っていく中で大事な決断をしなければならない日が来るでしょう。
■国際恋愛につきまとう大事な決断
・2人でどこの国に住むか
・ビザの問題はどう対処するか
・結婚
などなど考えた時に、英語圏の方と国際恋愛する際に色々と障壁になってくることも多いことだと思います。
そんな時は最低限の日常英会くらいはあった方が良いでしょう。
国際恋愛の始まりは英語力がなくても改善できるチャンスはたくさんある！
また国際恋愛をしていく中でたくさん英語に触れる機会はあるのでその中で英語力はある程度伸びていくと思います。
例えば、自分が国際恋愛をしていく中で英語力を伸ばしたキッカケが以下です。
相手と喋っていない間はアプリで学習
相手と喋っていない時などは、英語アプリなどで学習して自分が使えるフレーズを増やしたりして、デートの時に使えるように蓄えていました。
空き時間の英語学習に最適なアプリ〜スタディサプリENGLISH〜
| アプリ名 | スタディサプリEnglish新日常英会話コース |
|---|---|
| 月額 | 1980円(税抜)：入会金0円 |
| お試し期間 | 新規登録者は7日間無料！ |
| 特徴 | ・内容理解 ・クイズディクテーション ・会話文チェック ・なりきりスピーキング ・クイックレスポンス ・オートリスニング機能 |
なので、お試しで使うこともできます！
海外ドラマや映画を見て、わからない単語を調べる
国際恋愛をはじめてから、一緒に映画やドラマを見ることも増えました。
自分のわからない単語などがあったら調べる癖をつけていくうちに単語を覚えたり、フレーズを使う場面を覚えたりするのにかなり役たちます。
例えば、以下の動画配信サービスなどは洋画や洋ドラマを扱っている上に字幕付きなので、英語を学びながら一緒に見れます！
Hulu
| 月額料金 | 933円（税抜） |
|---|---|
| 動画配信本数 | 50,000作品以上 |
| 無料トライアル期間 | 2週間 |
| 強いジャンル | 海外ドラマ、邦映画 |
＼イマすぐ無料で2週間トライアルを試す／
手軽に動画配信サービスを1000円ほどで楽しむなら「Hulu」です！
まだ登録したことない人は2週間無料で視聴することも可能でです。
U-NEXT
| 月額料金 | 1,990円（税抜） |
|---|---|
| 動画配信本数 | 130,000作品以上 |
| 無料トライアル期間 | 31日間 |
| 強いジャンル | 全ジャンル |
＼イマすぐ無料で31日間トライアルを試す／
見放題作品数が圧倒的にNo.1のVOD(動画配信)サービスといえば、U-NEXT。
この機会にHuluやU-NEXTの無料トライアルを使って試してみるのはいかがでしょうか。
もっと詳しく他の動画配信サービスを知りたい方向けにおすすめの動画配信サービスをまとめています。
まとめ：国際恋愛に英語力よりも必要なのは相互理解！
今回は、自分や友人の国際恋愛体験をベースに国際恋愛に英語力は必要なのか？というテーマでお届けしました。
結論からいうと、英語力はそこまで重要ではありません！
国際恋愛をうまく成就させていくには、英語力よりもお互いの相互理解にかかっています。
お互い文化も育ちも違えば、生活していく上での行動が異なる部分がかなり垣間見えます。
そこでお互い理解できるかが、国際恋愛を成功させるかしないかの鍵だと思います。
今回は以上で終わりにします！
